中文
含义
洗衣机检测到滚筒内衣物严重不平衡无法进入高速脱水阶段。
常见原因
- 单件大件衣物（如床单浴巾羽绒服）在筒内卷成一团
- 筒内只洗了少量或一件吸水性强的物品
- 洗衣机未放置在水平地面上
- 减震器或悬挂弹簧老化损坏
- 衣物缠绕打结造成集中偏心
自助排查
- 暂停程序将衣物抖散并重新均匀放入筒内
- 添加一两件辅助衣物以平衡负载
- 检查洗衣机是否水平放置调整底脚使机器不晃动
- 避免单独洗涤大件吸水物品与中小件衣物搭配洗涤
- 若每次都出现不平衡减震系统可能老化联系售后检修
English
Meaning
The washer has detected severe load imbalance and cannot proceed to high-speed spin.
Common Causes
- A single large item (sheet towel down jacket) has balled up inside drum
- Only one or few highly absorbent items in drum
- Washer not placed on level floor
- Shock absorbers or suspension springs worn or damaged
- Laundry tangled causing concentrated eccentric load
Self-Check Steps
- Pause cycle shake out laundry and redistribute evenly in drum
- Add one or two auxiliary items to balance load
- Check washer is level adjust feet so machine does not wobble
- Avoid washing single large absorbent items alone pair with small/medium items
- If imbalance occurs every cycle suspension system may need replacement