中文
含义
机器人内置集尘盒已满或接近满载，需要清空。这是正常的维护提醒，表示机器人已完成有效清洁工作，但继续使用可能降低吸力。
常见原因
- 集尘盒达到MAX线，灰尘堵塞进风口
- 集尘盒内灰尘被压实，传感器误认为已满
- 集尘盒未正确安装到位，密封失效导致气流短路的误报
- 集尘盒前滤网堵塞，出风受阻
- 集尘盒满传感器（光学/压力开关）被灰尘遮挡误触发
自助排查
- 取下集尘盒，将灰尘倒入垃圾桶
- 用刷子清理集尘盒内部和滤网上的附着灰尘
- 轻敲集尘盒使压实灰尘松散并倒出
- 冲洗集尘盒（如适用）并彻底晾干
- 重新安装集尘盒，确保安装到位后再启动机器人
English
Meaning
The robot’s internal dust bin is full or nearly full and needs to be emptied. This is a normal maintenance reminder indicating the robot has completed effective cleaning. Continued use may reduce suction performance.
Common Causes
- Dust bin filled to the MAX line, dust blocking the intake
- Dust compacted inside the bin, causing the sensor to report full prematurely
- Dust bin not correctly seated, seal failure causing airflow bypass and false reading
- Pre-filter mesh clogged, restricting exhaust airflow
- Bin-full sensor (optical or pressure switch) triggered by accumulated dust
Self-Check Steps
- Remove the dust bin and empty the contents into a trash bin
- Use a brush to clean dust from the bin interior and filter mesh
- Tap the dust bin gently to loosen compacted dust before emptying
- Rinse the dust bin with water (if applicable) and dry completely
- Reinstall the dust bin, ensuring it clicks into place before restarting the robot