中文
含义
滤网清洁提醒。烟机根据累计运行时间自动判断滤网需要清洗，提示用户及时清洁油网。这是正常提示，非故障。
常见原因
- 烟机累计运行达到预设清洁周期（通常为60~120小时）
- 上次清洗后未复位清洁计时
- 烹饪频率高导致提前触发提醒阈值
自助排查
- 拆下油网及滤网，用中性清洁剂浸泡清洗，晾干后装回
- 清洗完成后长按”清洗/复位”键3秒以上清除提醒
- 若无复位按键，可断电3分钟后重新上电，部分型号自动复位
- 若清洗复位后短时间再次出现E6，检查控制面板计时复位是否成功
- 建议每1~2个月清洗一次油网以保持吸烟效果
English
Meaning
Filter cleaning reminder. The range hood has accumulated enough operating time (typically 60–120 hours) to prompt filter cleaning. This is an informational notification, not a fault.
Common Causes
- Hood operating time has reached the preset cleaning cycle threshold
- Cleaning timer was not reset after the last cleaning
- High cooking frequency triggered the reminder earlier than typical
Self-Check Steps
- Remove the grease filters and soak them in neutral detergent, then rinse, dry, and reinstall
- After cleaning, press and hold the “Clean/Reset” button for 3 seconds to clear the reminder
- If no reset button is available, power off for 3 minutes and restart — some models auto-reset
- If E6 reappears shortly after resetting, verify the timer reset was successful via the control panel
- Clean the grease filters every 1–2 months for optimal smoke extraction performance